- оцѣщати
- ОЦѢЩА|ТИ (25), Ю, ѤТЬ гл.1.Очищать, делать чистым:
да новыми призирании ѡцѣщають нивы. и на сѣмена ˫ако же ѡброци г(с)ни творѧтьсѧ. (τὰς καϑορσεις… ποιοῦντες) ФСт XIV/XV, 101а;
|| перен.:ты мою плоть ѿ всѧкы˫а свкверъны [так!] ѡцѣщаѥши. СбЯр XIII2, 12; Ѡц҃и мои и братьѥ и чада приходѧщии часъ ѡцѣщаеть д҃шю на н҃бо. ЗЦ XIV/XV, 108г; оцѣща˫а д҃ша и тѣлеса наша. многими грѣхи осквернена. СбТр XIV/XV, 8 об.; Иже не за б҃ата теплѹ слезѹ выпѹстить, но за грѣшна, то са(м) сѧ ѡцѣщаѥть, имъже по братѣ рыдалъ. (ἐξιοσατο) Пч н. XV (1), 82; Достоино комѹждо припра||вити д҃шю свою и ѡцѣщати ѿ всѧки˫а скверны. (δεῖ τὴν… ψυχὴν… καϑαρον) Там же, 103–103 об.
2. Искупать:азъ бо есмь ѡцѣща˫аи безако(н)˫а тво˫а. (ἐξαλείφων) ЖВИ XIV–XV, 44в.
3. Избавлять от болезни, исцелять:слѣпымъ прозрѣние да˫а. хромымъ хожениѥ. глѹхымъ слышати. прокажены˫а ѡцѣщаѧ и бѣсы изгонѧ˫а. СбТр XIV/XV, 210; медъ изъѣдаеть стрѹпы и ѡцѣщаѥть. (καϑαίρει) Пч н. XV (1), 86.
4. Прощать:молимъсѧ съ ними. о оцѣщении ихъ. съ инѣми подобьныими бывающааго ради за ны ѹтѣшител˫а. къ оц҃ю оцѣщающааго грѣхы наша. (ἱλασκομένου) КЕ XII, 229б; иѥрѣи бѣ. оцѣщати людьска˫а прегрѣшени˫а. да того ради г(с)ь иѥрѣи бы(с). Пал 1406, 104а; бѣсы прогонѧ˫а. грѣхы оцѣща˫а. кр҃щающисѧ [так!] во имѧ ѥго. цр(с)тво нб(с)ноѥ даруѥть. Там же, 123б.
5. Освобождать, избавлять от кого-л.:аще хощете гра(д) ѡцѣстити ѿ безаконных чл҃вкъ… оцѣщаите ˫ако дв҃дъ пр҃ркъ и ц(с)рь потреблѧше ѿ гра(д) ер(с)лма всѧ творѧща˫а безакониѥ. СВл XIII сп. XIV/XV, 85в.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.